Mino Trafeli

With an essay by Enrico Crispolti

Il volume bilingue (italiano - inglese), a carattere monografico, contiene una significativa antologia delle opere più importanti di Mino Trafeli. Uno scritto critico del curatore – studioso d'arte e allievo di Enrico Crispolti – ripercorre la complessa attività dell'artista e chiarisce la genesi delle principali opere illustrate. Biografia e bibliografia ricostruiscono le tappe della carriera artistica di Mino Trafeli. Mino Trafeli non è soltanto famoso, conosciuto e apprezzato in tutto il mondo. Egli incarna la complessa figura dell'artista contemporaneo; la sua lunga carriera ha un esordio fulminante con alcune sculture alla Biennale di Venezia nel 1964. Il suo percorso è una continua riflessione sull'opera d'arte (oggetto, scultura, assemblaggio?), che lo ha portato a sperimentare ogni forma di espressione artistica e ogni mezzo disponibile per raggiungerla: così, negli anni, all'attività di scultore e pittore si sono andate affiancando l'intensa produzione grafica, l'uso della fotografia, del video e – soprattutto – del palcoscenico. Il teatro, infatti, è il naturale approdo di questo artista che ha con il tempo e con il pubblico un rapporto complesso. Nessuna delle sue opere si può dire compiuta: alcune non sono mai state terminate (la loro gestazione va avanti negli anni), su altre, finite, interviene per modifiche e 'aggiornamenti', altre ancora, concepite per un'esistenza effimera, vengono distrutte. Di queste ultime abbiamo preziosissima testimonianza nel presente volume. Per rispetto e coerenza vi abbiamo apposto il timbro "distrutta". Si tratta dunque di un volume importante: la monografia di un grande artista contemporaneo – a cui oggi la città di Volterra dedica una fondazione – e un punto di vista internazionale sull'arte di oggi e sulle sue molteplici, ambigue forme espressive.